نامه آقای احمدی نژاد به رابرت موگابه

جناب آقای رابرت موگابه رئیس جمهور محبوب و مهرورز زیمبابوه

سلام علیكم
از شنیدن خبر عدم توفیق حضرتعالی در انتخابات بسیار متاسف شدم امیدوارم که برنامه های گسترده استکبار برای محروم کردن مردم زیمبابوه از رهبری داهیانه آن برادر عالی قدر با مقاومت شکوهمندشما، بدخواهان ، به ویژه عوامل نفوذی دشمن که در انتخابات پارلمانی به نامزدهای احزاب مخالف شما رای داده اند، را ناکام بگذارد. من همواره در کنار شما هستم و همیشه آماده ام که تجربیات پرارج خویش را دراختیار شما و ملت خوب و دولتمردان و سیاستمداران انقلابی آن دیار قراربدهم. پیشنهاد برادرانه من به آن برادرمعظم این است که در اولین فرصت ممکن، با استفاده از تجربیات 30 ساله جمهوری مقدس اسلامی، برای حفظ سلامت انتخابات، نهادی شبیه به شورای نگهبان ایجاد نمائیدتا هرکسی نتواند درانتخابات نامزد بشود. همان گونه که خودتان بهتر از من می دانید، انتخابات آزاد و اصولا آزادی انتخاب و بطور کلی « اعلامیه جهانی حقوق بشر» یکی از توطئه های استکبار جهانی برای سرکوبی عناصر انقلابی مثل بنده و شماست. البته برای راه اندازه شورای نگهبان در زیمبابوه، اگر هم لازم باشد ما می توانیم حضرت آیت الله جنتی را با حفظ سمت به عنوان سفیر دولت جمهوری اسلامی در هراره منصوب نمائیم تا به دولت انقلابی شما در راه اندازی این نهاد انقلابی کمک ومساعدت نماید. درشرایط امروز جهان، باید علاج واقعه را قبل از وقوع کرد والی ممکن است وضعیتی پیش بیاید که قابل تصحیح و انداختن به صراط مستقیم نباشد. من درنامه قبلی که خدمت حضرتعالی فرستاده بودم، همین راهنمائی برادرانه و دلسوزانه را ارایه نمودم. اگر به عرایض انقلابی من گوش فرا می دادید که متاسفانه ندادید، الان به راحتی درانتخابات پیروز می شدید و شورای نگهبان شما، بدون اتلاف وقت، سلامت انتخابات را به دنیا اعلام می کرد، درست به همین صورتی که درجمهوری اسلامی ایران شده است. هم تعداد شرکت کنندگان مطلوب بود و هم اغلب نمایندگان مطلوب انتخاب شده اند. دراین راستا هم شام و نهار مجانی که بعضی از نامزدها به مردم داده بودند، سود اضافه ای بود که نصیب مردم همیشه در صحنه ایران اسلامی شد. بهر حال، اکنون هم دیر نشده است و هروقت که ماهی را از آب بگیرید، درمملکت اسلامی ایران کیلوئی فلان قدر قیمت دارد. درشرایط کنونی، بهترین کار این است که درست برخلاف آن چه که شورای نظارت بر انتخابات در تهران خودما انجام داد و اوراق رای سوخته را به حساب نیاورد و از تعداد کل آرا کسر کرد تا شماری از نمایندگان اصلح حداقل لازم را کسب نموده به نمایندگی منصوب شوند، درانتخابات ریاست جمهوری شما اصلح آن است که رقم شرکت کنندگان اندکی متورم بشود در آن صورت نه شما بیش از 50 درصد رای خواهید داشت و نه رقیب شما، و در آن موقع، انتخابات می رود به مرحله دوم. البته مطابق اخباری که از سفارت جمهوری اسلامی در هراره داشته ایم، شما بدون این تصحیح هم این میزان رای نداشتید، درنتیجه، وضع شما تغییر نخواهد کرد ولی با این تصحیح میزان رای رقیب شما به زیر 50 درصد می رسد و در آن صورت براساس قانون که شما، مثل این حقیر، همیشه به آن پای بندید، مرحله دوم باید برگزار شود که انشاالله می شود. دراین مرحله، هم حتما انتخابات را تا جائی که می توانید به تعویق بیندازید و در این فاصله شورای نگهبان زیمبابوه را تشکیل بدهید. درمدتی که به انتخابات مرحله دوم می ماند، نیروهای انقلابی وابسته به بسیج زیمبابوه – اگربسیج شما خیلی گسترده نیست، لباس شخصی که دارید!- وارد عمل شده و مردم را ارشاد نمایند که به صلاح شان است تا به رئیس جمهور محبوب رای بدهند نه به این جوانک بی نام و نشان به نام مورگان چانگیرای که بر خلاف من و شما، نه مدرک دکتری دارد و نه مثل بنده مهندس است!
جناب آقای رابرت موگابه:
به قول یک مثل صددرصد ایرانی مان که سلام روستائی بی طمع نیست، غرض ازاین مزاحمت این است که التماس دعائی هم دارم. حتما خبر دارید که رهبر معظم انقلاب، امسال را سال « نوآوری وشکوفائی» نامیده اند که ای کاش نمی نامیدند، و از آن تاریخ تا کنون هم از صغیر و کبیر، مربوط و نامربوط برای ما« نوآوری» بلغور می کنند و چیزی نمانده که همه کارهای مملکتی بیشتر بخوابد. حتی امروز خبر دارشده ام که خطیب شهر مقدس قم در نمازجمعه گفته است که «دولت با استفاده از روش‌هاي نو تورم را كنترل كند». اگرچه خیلی مانده که به اندازه شما در کنترل تورم موفق بشویم ولی خودمان داشتیم با استفاده از همان روش های قدیمی یواش یواش درراستای رسیدن به شما موفق می شدیم ولی الان ما هم ناچاریم که از روش های نو استفاده نمائیم. از طرف دیگر، وزیر اقتصاد خودما، دیگر خیلی رویش رابرای ما زیاد کرده است و ما می خواهیم ایشان را استعفاء بدهیم می خواستم به این وسیله از شما استدعا کنم که حداقل برای یک یا دو هفته وزیر اقتصادتان را که تا به این حد، در کنترل تورم موفق بوده است به جمهوری اسلامی قرض بدهید تا ضمن سروسامان دادن به سیاست های ضد تورمی ما برای رسیدن به قله های بلندی که شما به آن رسیده اید، برای وزیر بعدی اقتصاد ما یک دوره فشرده کلاس های شبانه ضد تورمی بگذارد تا انشاالله بعد از آن، وزیر اقتصاد ما که در حال اتمام مدرک دکترای فوق تخصصی اش در دانشگاه پیام نور دروازه دولاب هستند، خودش، بتواند همین پیروزی ها را درسایه خداوند به دست بیاورد.
اگر با پرزیدنت امبکی تماس گرفته اید، حتما مراتب سلام مرا به ایشان برسانید و از سوی من هم از ایشان به خاطر کمک هائی که به شما می کنند، تشکر و قدردانی نمائید. من به راستی نمی دانم که اگر حمایت های صادقانه و تا حدودی بی حساب و کتاب ایشان از شما نبود، شما الان به چه کاری مشغول بودید و چه می کردید؟
استدعا می کنم دراولین فرصت ممکن، به من خبر بدهید تا دستور لازم را برای تهیه مقدمات سفر وزیر اقتصاد شما به ایران صادر بکنم. به شما قول برادرانه می دهم که تا زمانی که من در مقام ریاست جمهوری اسلامی هستم امکان ندارد وزیر اقتصاد شما را در ایران ختنه نمایند.
یك بار دیگر از خدای متعال برای جناب‌عالی كه فرد پرآوازه‌ای هستید توفیق خدمت به ملت بزرگ زیمبابوه، و برای ملت‌های افریقا به ویژه ونزوئلا و بولیوی و کوبا، پیروزی، پیشرفت و موفقیت مسألت دارم.
محمود احمدی‌نژاد